1. Introducción
Bienvenido a CC Proficiency LLC. Estos Términos y Condiciones rigen su participación en los ensayos de aptitud que ofrecemos. Al inscribirse en un ensayo de aptitud, usted acepta cumplir con estos Términos y Condiciones.
2. Términos de Pago
Requisito de Pago Anticipado: Para inscribirse en un ensayo, se requiere el pago anticipado. El pago debe realizarse dentro de una semana después de hacer la reserva o dos semanas antes de la semana reservada para el ensayo, lo que ocurra primero.
3. Responsabilidades de Envío
- Responsabilidad del Participante: Los participantes son responsables del costo de envío de los ítems del ensayo al siguiente destino, (ya sea al siguiente participante o la devolución a CC Proficiency LLC). El participante debe usar un servicio de mensajería que incluya la opción de firma requerida. El participante es libre de usar su proveedor de confianza de mensajería.
- Dirección de Envío: para envíos de paquetes de ensayo fuera de los Estados Unidos, El participante debe contactar a CC Proficiency LLC para detallar los costos adicionales por el servicio de mensajería y organizar la logística del envío. Tenga en cuenta que los participantes por fuera de los Estados Unidos deben asumir todo los costos asociado con el envío del paquete, como lo son: costos de envío internacional, costos arancelarios de cada país y los costos de agencias de aduana en caso de requerir de esos servicios, En caso del incumplimiento de pago de algún costos adicional derivado del servicio de aduana o mensajería, se aplicará la retención de informes preliminares y finales hasta que el participante pague estos costos adicionales.
- Plazo de Envío: Los ítems del ensayo deben ser enviados al siguiente participante asegurando que la entrega del ítem se realice el viernes de la semana en curso. El incumplimiento de este requisito resultará en sanciones y la retención de informes preliminares y finales hasta que el participante pague la sanción. Consulte la sección de Precios para obtener detalles sobre las sanciones. Para los envíos de paquetes de ensayo fuera de los Estados Unidos, CC Proficiency LLC generará una guía de devolución del ítem, y el participante debe garantizar que el paquete sea enviado en la fecha pactada. En caso del incumplimiento de este requisito se aplicará sanciones y la retención de informes preliminares y finales hasta que el participante pague la sanción
4. Acuerdo de Confidencialidad.
- Definiciones
- Información Confidencial: Toda información divulgada por CC Proficiency LLC ("Divulgante") a usted ("Receptor"), ya sea verbalmente o por escrito, que se designe como confidencial o que, dada la naturaleza de la información o las circunstancias que rodean su divulgación, deba considerarse razonablemente como confidencial. La Información Confidencial incluye, sin limitarse a, datos de participantes anteriores y futuros, valores de referencia de los ítems del ensayo, y cualquier otra información relacionada con los ensayos de aptitud. Específicamente, la Información Confidencial incluye:
- La identidad del participante anterior que le envió los ítems del ensayo.
- La identidad del siguiente participante al que enviará los ítems del ensayo.
- Los valores de referencia de los ítems del ensayo.
- Información Confidencial: Toda información divulgada por CC Proficiency LLC ("Divulgante") a usted ("Receptor"), ya sea verbalmente o por escrito, que se designe como confidencial o que, dada la naturaleza de la información o las circunstancias que rodean su divulgación, deba considerarse razonablemente como confidencial. La Información Confidencial incluye, sin limitarse a, datos de participantes anteriores y futuros, valores de referencia de los ítems del ensayo, y cualquier otra información relacionada con los ensayos de aptitud. Específicamente, la Información Confidencial incluye:
- Obligaciones del Receptor
- Confidencialidad y No Divulgación:El Receptor se compromete a mantener la Información Confidencial en estricta confidencialidad y a no divulgar dicha información a terceros sin el consentimiento previo por escrito de CC Proficiency LLC.
- Uso Limitado: El Receptor solo utilizará la Información Confidencial para los fines relacionados con su participación en los ensayos de aptitud de CC Proficiency LLC.
- Protección de la Información: El Receptor tomará todas las medidas razonables para proteger la Información Confidencial y evitar su divulgación no autorizada o uso indeb
- Exclusiones de Información Confidencial
- La obligación de confidencialidad no se aplicará a la información que:
- Sea de dominio público en el momento de su divulgación o pase a ser de dominio público sin incumplimiento de este Acuerdo.
- Sea conocida por el Receptor antes de su recepción de CC Proficiency LLC, sin estar sujeta a ninguna obligación de confidencialidad.
- Sea revelada al Receptor por un tercero sin restricción de confidencialidad.
- Sea desarrollada independientemente por el Receptor sin el uso de la Información Confidencial de CC Proficiency LLC.
- La obligación de confidencialidad no se aplicará a la información que:
- Duración
- Este Acuerdo será efectivo a partir de la fecha de aceptación en nuestra página web y permanecerá en vigor durante el periodo de participación del Receptor en los ensayos de aptitud de CC Proficiency LLC y por un periodo de dos (2) años adicionales después de la finalización de dicha participación.
- Devolución de la Información
- A la solicitud de CC Proficiency LLC, el Receptor devolverá o destruirá toda la Información Confidencial en su posesión, incluyendo cualquier copia de la misma.
- Sin Licencia
- Nada en este Acuerdo se interpretará como una concesión de licencia sobre cualquier derecho de propiedad intelectual de CC Proficiency LLC.
- Legislación Aplicable
- Este Acuerdo se regirá e interpretará de acuerdo con las leyes del Estado de Florida, sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflictos de leyes.
- Acuerdo Completo
- Este Acuerdo constituye el acuerdo completo entre las partes con respecto al tema aquí tratado y reemplaza todos los acuerdos, representaciones y entendimientos anteriores, ya sean verbales o escritos, relacionados con dicho tema.
- Modificaciones
- Cualquier modificación o enmienda a este Acuerdo deberá ser realizada por escrito y firmada por ambas partes.
- Aceptación del Acuerdo
- Al aceptar estos términos y condiciones " usted reconoce que ha leído, comprendido y aceptado este Acuerdo de Confidencialidad.
5. Responsabilidades del Participante
- Notificación de Recepción: Los participantes deben notificar a CC Proficiency LLC en qué momento recibieron los ítems del ensayo en el módulo de recepción dentro de la página web de CC Proficiency LLC.
- Inspección de Ítems del Ensayo: Los participantes deben desempacar e inspeccionar los ítems del ensayo inmediatamente al recibirlos e informar a CC Proficiency LLC de cualquier daño. El participante debe tomar fotos de toda las caras del ítem y subirlas en el módulo de recepción dentro de la página web de CC Proficiency LLC.
- Manejo de Ítems del Ensayo: No se permiten ajustes o modificaciones a los ítems del ensayo bajo ninguna circunstancia.
- Envío de Ítems de Ensayo: Los participantes deben tomar fotos del estado en que envían los ítem antes de empacarlos y del paquete una vez armado. El participante debe subirlas en el módulo de recepción dentro de la página web de CC Proficiency LLC junto con una foto de la guía del envío.
6. Sanciones y Cumplimiento
Sanciones por Incumplimiento: El incumplimiento de estos términos, particularmente los plazos de envío, resultará en sanciones. Los detalles de las sanciones se pueden encontrar en la sección de Precios. Los informes se retendrán hasta que se liquiden todas las sanciones.
7. Protección de datos personales
Los derechos que le asisten a los usuarios, clientes, suscriptores y/o proveedores titulares de los datos personales, son:
- Conocer, actualizar y solicitar la rectificación o supresión de datos.
- Solicitar prueba del otorgamiento de la autorización.
- Saber del uso que CC Proficiency LLC ha hecho de sus datos personales.
- Revocar en cualquier momento la autorización de inclusión de sus datos personales en las bases de datos de CC Proficiency LLC.
- Solicitar sin costo alguno los datos personales previamente autorizados.
Para ejercer estos derechos, los usuarios, clientes y/o suscriptores de CC Proficiency LLC pueden enviar un correo info@ccproficiency.com o dirigir una comunicación a la sede de CC Proficiency LLC ubicada en 175 SW 7Th St Ste 1107, Miami, FL 33130. De existir algún reclamo sin solucionar, se acompañarán los datos personales registrados del Usuario, Cliente, Suscriptor o Proveedor con la siguiente leyenda: "Reclamo en Trámite". Procedimiento para la Autorización o Supresión de Datos A partir de la fecha, los titulares de los datos personales tendrán un término de treinta (30) días hábiles para ratificar la autorización del tratamiento de los datos o en su defecto, solicitar la supresión de los mismos mediante comunicado dirigido a CC Proficiency LLC, 175 SW 7Th St Ste 1107, Miami, FL 33130 o al correo info@ccproficiency.com. La omisión del titular de los datos de comunicar su decisión dentro del término señalado, habilitará a CC Proficiency LLC a continuar con el tratamiento de los datos.
8. Información de Contacto Para cualquier pregunta o inquietud con respecto a estos Términos y Condiciones, por favor contáctenos en: CC Proficiency LLC, +1 (786) 266-9956 al correo service@ccproficiency.com. Al participar en los ensayos de aptitud, usted reconoce que ha leído, comprendido y aceptado estos Términos y Condiciones.